?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост



"Великие комбинаторы" (в оригинале "Великі комбінатори" т.к. он идет на украинском языке) это спектакль, как вы уже наверное догадались, по мотивам романа Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев".
С вашего позволения я сегодня побуду лентяем и вместо собственных впечатлений о спектакле просто процитирую некоторых харьковских блогеров которые вместе со мной ходили на этот спектакль (за что кстати огромное спасибо моему хорошему другу Михаилу Бондаренко).

И так, Кирилл akirich_pcroom
Но почему же тогда такое название. Дело в том, что режиссер-постановщик все же изменил классическое произведение, и вложился достойно, упростив сюжет, но сделав его интереснее. И да, перевод на украинский звучит чисто и без диалектов. Такое меня радует - когда не пытаются использовать "суржик" или "мову Галичини".

Отдельно хотелось бы упомянуть коллектив, который исполнял роли в спектакле.
Например, Олег Стальчук многим запомнился как диктор канала ICTV. Но увидев его на сцене в роли Тихона, я понял что его голос - это лишь малая часть таланта. Ребята, это надо видеть и слышать! Особенно "пьяные" серенады за рубль.

Анатолий Гнатюк тоже работает на ТВ и снимается в сериалах, однако в театре он мне поравился даже больше. Он и сыграл Остапа-Сулеймана-Берта-Мария-Бендер-бея. Гримеры, кстати годно постарались. Где бы не играл в кино Гнатюк - его узнать. Здесь я поначалу не понял, кто играет Бендера! Перевоплощение удалось.


( Читать и смотреть дальше (+ 85 фото)... )


Записи из этого журнала по тегу «спектакль»

promo zarajsky march 25, 2016 08:00 48
Buy for 50 tokens
У тех кто только-только пришел в ЖЖ сразу возникает два вопроса: 1) Кого мне здесь читать? Как их найти? 2) Где взять тех кто будет читать мой блог? Сегодня я расскажу о нескольких самых простых способах поиска друзей, которые вы можете использовать буквально в первые дни вашего появления в…

Комментарии

( 17 комментариев — Оставить комментарий )
vkorshunov
2 ноя, 2015 07:28 (UTC)
Спасибо, Саша! Как будто еще раз там побывал.
zarajsky
2 ноя, 2015 07:42 (UTC)
Пожалуйста :))
egorov
2 ноя, 2015 07:32 (UTC)
отличные фотки, Саша!
fucky_lucky
2 ноя, 2015 07:46 (UTC)
Александр, благодарю за фотки! Теперь и лица актёров рассмотрела))
zarajsky
2 ноя, 2015 14:21 (UTC)
:))))
Сказала бы я б бинокль принес :))))
fucky_lucky
2 ноя, 2015 14:29 (UTC)
да как я у себя в отчете написала, если бы кое-кто не забыл очки - всё бы лучше рассмотрел)
zarajsky
2 ноя, 2015 15:06 (UTC)
Эт я прочитал :)
citymadman
2 ноя, 2015 08:39 (UTC)
Необычная постановка, интересно.
zarajsky
2 ноя, 2015 14:21 (UTC)
Да достаточно интересная получилась.
nataly0288
2 ноя, 2015 10:12 (UTC)
Сколько классных фото!!!!
Утащу к себе, если не возражаете :)
vvz
2 ноя, 2015 10:16 (UTC)
Фотографии замечательные, а вот с костюмами отца Федора и его матушки, кажется, промахнулись. Ну да где ж найти аутентичные образцы ;-)
zarajsky
2 ноя, 2015 14:19 (UTC)
Ну да :)
Они больше на монаха и монашку похожи :))
aslaf
2 ноя, 2015 16:35 (UTC)
Даже маленький ролик было нельзя ?
zarajsky
2 ноя, 2015 17:38 (UTC)
Я не умею снимать видео.
romti
3 ноя, 2015 19:46 (UTC)
Отличный репортаж!
Фотографии у тебя, как всегда, на высоте!
( 17 комментариев — Оставить комментарий )